‘Het is een prachtige onderscheiding. Sommigen prijzen zijn prullen, maar deze mag er zijn’ (sir George Martin)
Paul Epworth is tot producer van het jaar gekozen tijdens het Music Producers Guild (MPG) Awards, waarmee hij ook automatisch de Brit Award voor beste producer krijgt. De prijs is hem toegekend voor de productie van het tweede album van Florence and the Machine, Ceremonials. Zangeres Florence Welch roemde zijn gedurfde en compromisloze benadering en verklaarde dat Epworth haar muziek een unieke sound had gegeven.
Tijdens de Londense ceremonie werd ook Beatles-producer George Martin geëerd voor zijn buitengewone bijdrage aan de muziek. Collega Glyn Johns, die aan de lastige Get Back sessies werkte — en later ging produceren voor de Eagles, Led Zeppelin, Eric Clapton en Bob Dylan — ontving de inspiratieprijs. Die onderdrukte zijn tranen toen hij de onderscheiding uit de handen van voormalige Stones-bassist Bill Wyman kreeg. ‘Het overviel mij wat’, vertelde hij de BBC later. ‘Erkenning van vakgenoten wil je natuurlijk altijd graag krijgen, dit was wel een emotioneel moment.’
De oeuvreprijs voor Sir George viel hem niet alleen toe voor zijn werk met de Beatles, maar ook voor opnamen die hij produceerde voor America, Cilla Black, Celine Dion en Ultravox, en niet vergeten zijn komische producties met Peter Sellers, Peter Cook en Dudley Moore. De prijs kwam bijna 50 jaar na het eerste Beatles-album, Please Please Me, dat in een sessie van 10 uur werd opgenomen in de Abbey Road Studios. In een videoboodschap noemde Paul McCartney de 87-jarige ‘een geweldige, geweldige kerel’. ‘Bedankt voor alle mooie momenten, hopelijk komen er nog veel meer’, zei hij erbij.
Het publiek bedankte Martin met een minutenlange staande ovatie, waarna hij met zijn bekende bescheidenheid en gevatheid een korte toespraak hield. ‘Ik ben hier zo door getroffen’, begon hij, ‘want ik dacht niet dat ik ooit nog een prijs zou krijgen. Het verbaast mij dat jullie nog prijzen aan tachtigers geven, en dan ben ik er ook al een paar jaar uit.’ Zijn prijs was, net als die van de anderen, een vergulde Shure microfoon — bekend als de ‘Elvis microfoon’. Tegen de BBC zei George Martin nog: ‘Het is een erg mooie prijs. Sommige prijzen zijn prullen, maar deze is prachtig. Ik heb nog een leeg plekje op de schoorsteenmantel, daar past hij prima.’
(bron: bbc.co.uk)
(Vert.: Frank Kremer)
