Sir Paul McCartney is de laatste beroemdheid die een beroep doet op Schotland om deel te blijven uitmaken van het UK , nu het referendum over onafhankelijkheid nadert.
De muzieklegende legde de verklaring af toen de Let’s Stay Together-campagne steun zocht in Liverpool. De campagne zegt dat ongeveer 50 000 mensen, met inbegrip van beroemdheden als Sir Paul McCartney en Sir Mick Jagger, hun namen hebben gezet onder een open brief aan de stemmers.
Een woordvoerder van Yes Scotland zei dat het argument voor ‘’Yes’’ democratisch is.
Sir Paul McCartney heeft zijn naam onder een open brief gezet aan stemmers waarin staat: ‘’De beslissing om het land dat we delen te verlaten is natuurlijk helemaal aan u. Niettemin zal die beslissing een enorm effect hebben op ons allen in de rest van het Verenigd Koninkrijk .We willen u laten weten hoezeer wij onze burgerschapsbanden met u op prijs stellen en we willen uitdrukking geven aan onze hoop dat u zult stemmen voor het vernieuwen van die banden. Wat ons verenigt is veel groter dan wat ons verdeelt. Let’s Stay Together.’’
TV historicus Dan Snow, een van de campagneleiders van Let’s Stay Together, zei: ‘’Sir Paul McCartney is een van de meest geëerbiedigde muzikanten van Groot-Brittannië en van de wereld. We voelen ons nederig dat hij de brief getekend heeft. De handtekening van Sir Paul, naast die van Sir Mick Jagger en van de tienduizenden andere mensen uit het hele land, laat zien dat Engelsen, Welsh en Noord-Ieren hartstochtelijk hopen dat de Schotten zullen stemmen voor het vernieuwen van hun burgerschapsbanden met ons. De beslissing is aan de Schotse stemmers alleen. Let’s Stay Together wil hun laten weten dat wij hopen dat zij deel zullen blijven uitmaken van het land dat wij delen.’’
Een woordvoerder van Yes Scotland zei: ‘’Het is fantastisch dat Sir Paul van Schotland houdt, en we zijn er zeker van dat hij dat zal blijven doen wanneer de Schotten ‘yeah, yeah, yeah’ zeggen. Het argument om ja te zeggen is democratisch – wat Schotland betreft behoort het Westminster-systeem tot het verleden, en onafhankelijkheid zal goed zijn voor de Mull of Kintyre en voor heel Schotland. Yes is beslist de beste ‘ticket to ride.’’
Ondertussen sprak Anne McGuire, Schots Labour parlementslid, namens de pro-Union Better Together groep, en zei: ‘Het wekt nauwelijks verbazing dat Sir Paul wil dat we Come Together. Misschien beter dan ons allemaal mee proberen te nemen op een Magical Mystery Tour doet Alex Salmond er goed aan om het maar Let it Be.’’
(Bron: bbc.com)
(Vert.: Theo de Wit)
