Paul McCartney over het nummer in een interview voor Playboy in 1984.
Ik schreef dat als een soort van Beach Boys parodie. En ‘Back In The USA’ was een nummer van Chuck Berry, dus dat was zo’n beetje het uitgangspunt. Het idee sprak me aan van meisjes uit Georgia die het hadden over plaatsen zoals de Oekraïne alsof het Californië was, weet je? Het reikte ook tot over de oceaan, daar ben ik me nog altijd bewust van. Omdat ze ons daar graag mogen, ook al geldt dat misschien niet voor de bazen van het Kremlin. De jeugd daar wel. En dat is in mijn ogen heel belangrijk voor de toekomst van het volk.
(Bron: americablog.com)
(Vert.: Marijke Snel)
