Na hun reis naar Rishikesh in februari 1968 bleek India niet in staat de spirituele verlichting te bieden die de Beatles zochten, waarna ze zich richtten op het tegenovergestelde, de zakelijke markt. 
Een paar maanden later was het bedrijf dat ze besloten op te richten na het overlijden van manager Brian Epstein, klaar voor de opening. Halverwege mei vlogen John Lennon en Paul McCartney naar New York om ‘Apple Corps’ te promoten.
Hun laatste halte was op 14 mei 1968 tijdens de ‘Tonight Show’ van de omroep NBC. Het programma werd die avond niet gepresenteerd door Johnny Carson, maar door voormalig honkbalster Joe Garagiola (in de documentaire ‘Anthology’ zegt de toekomstige voorzitter van Apple Neil Aspinall onjuist dat het Joe DiMaggio is). De andere gast was de actrice Tallulah Bankhead.
Helaas heeft de NBC op een gegeven moment, om onduidelijke reden, de videoband van hun optreden gewist, dus er is geen compleet bewijsstuk van de show. Een fan heeft echter het geluid op een bandrecorder opgenomen, en dat is getranscribeerd door de Beatles Interviews Database.
Het eerste stuk bestaat uit typisch Beatlesque geplaag tussen de gasten en de presentator. Maar in het tweede stuk vraagt Garagiola het duo naar Apple, en Lennon schetst de gewaagde plannen van de groep voor het nieuwe bedrijf.
'Dus we hebben dit ding, ‘Apple’ genaamd, wat uit opnames, films en electronica bestaat- die alles verbindt,' zegt hij. 'Wat het een soort paraplu maakt, dus mensen die een film willen maken over... gras... hoeven niet op hun knieën in een kantoor, weet je, om te smeken voor wat vrije tijd. We proberen het zo te doen. Dat is het idee. Ik bedoel, we zien wel wat er gebeurt, maar dat is wat we proberen te doen.'
Na nog een reclamepauze spraken John en Paul over hun breuk met de Maharishi, en Garagiola vroeg hoe hun publiek door de jaren heen was veranderd. Nadat Lennon zei dat ze samen met hun publiek waren veranderd, verklaarde McCartney dit nader.
'Toen we net begonnen droegen we leren jasjes, weet je,' zei hij. 'Kleine petjes en grote cowboylaarzen. Maar toen veranderden we naar pakken, weet je... en we hebben toen een hoop fans verloren. Ze zeiden allemaal van ‘Jullie zijn zacht geworden.’ Dat vonden ze niet leuk, weet je, omdat we allemaal schoon waren. Dus toen zijn we die groep fans verloren, maar we kregen degenen die wel van pakken hielden. Zo gaat dat. Zo blijft dat gaan. En we zijn een hoop fans verloren met ‘Sgt. Pepper’, maar ik denk dat we er meer bij hebben gekregen.'
Kort nadat ze terug waren in Engeland begonnen John en Paul met de turbulente sessies die resulteerde in ‘The Beatles’, beter bekend als ‘The White Album’.
(bron: ultimateclasscrock.com)
(Vert.: Frances Vermeulen)
