Beatles legende Paul McCartney heeft onthuld dat hij Delia Derbyshire, die Doctor Who’s unieke en tijdloze titelsong heeft gemaakt, om zijn enorme ‘Yesterday’ opnieuw in te zingen.
McCartney vertelde Q Magazine dat hij Derbyshire uitzocht omdat hij fan is van haar experimentele en baanbrekende elektronische muziek, met het oog op een avant-garde achtergrondzang voor het nummer ‘Yesterday’ van The Beatles. Het verhaal gaat dat McCartney dat nummer volledig in zijn eentje heeft opgenomen.
Hij zei: 'Ik zocht uit waar Miss Derbyshire woonde en ging naar haar toe om haar te bezoeken. We gingen zelfs naar het schuurtje achterin haar tuin. Het stond vol met bandopnames en vreemde instrumenten. Mijn plan was om haar de backing vocals voor mijn nummer ‘Yesterday’ te laten zingen. We hebben het al eens opgenomen met een strijkkwartet, maar ik wilde in het arrangement ook elektronische achtergrondzang.'
‘Yesterday’ werd uitgebracht op het Beatles album ‘Help!’ in 1965. Het is al meer dan 2.000 keer gecoverd door andere bands. McCartney heeft echter niet gezegd waarom de samenwerking niet doorging, alleen de vermelding van de BBC afdeling waar Derbyshire heeft gewerkt:
‘De Radiophonic Workshop, ik hield daarvan: het fascineerde me en dat doet het nog steeds.’
The Beatles hebben regelmatig geëxperimenteerd met elektronische geluiden maar niet allemaal dachten ze er zo positief over. George Harrison beschreef het als ‘Avant-garde a clue.’ Vrij vertaald: Avant-garde, ik snap er niets van.
Toch creëerden ze ‘Carnival Of Light’ — een excentrieke mix van kerkorgels, drums, geschreeuw en zelfs gegorgeld water. ‘Carnival Of Light’ werd gemaakt voor het Roundhouse theater als onderdeel van het kunstfestival ‘The Million Volt Light and Sound Rave’. De psychedelische show uit 1967 liet The Beatles werken met Unit Delta Plus, die Radiophonic Workshop pioniers vertegenwoordigde als Delia Derbyshire and Brian Hodgson (de schepper van de geluidseffecten voor Doctor Who).
Ondanks diverse pogingen van McCartney, met name in 1996 en 2008 is ‘Carnival Of Light’ nooit vrijgegeven… en misschien zullen we nooit te weten komen wat er is gebeurd met de McCartney / Derbyshire samenwerking.
(Bron: kasterborous.com
(Vert.: Ellen Clement)
