John Lennon, Paul McCartney, George Harrison en Ringo Starr zijn vier van de bekendste namen in de muziekgeschiedenis. 
In de jaren '60 werden de Beatles de bestverkopende popband van de wereld, inspireerden vele fans en werden uiteindelijk populaire muziekiconen. Vijftig jaar later zijn hun nummers nog steeds in trek. Maar dit is niet allemaal in een dag gebeurd.
Ian Inglis vertelt over de vroege jaren van de band, voordat ze de wereld overnamen. Het was een tijd dat de Beatles een groepje onervaren, semi-professionele en getalenteerde muzikanten was die hoognodig meer oefening nodig hadden.
Inglis vertelt het verhaal van de Beatles in Hamburg, Duitsland, waar hun agent Allan Williams hen voor het eerst naartoe stuurden in augustus 1960.
Naast dat hij laat zien hoe Hamburg zelf een rol heeft gespeeld in de geschiedenis van de Beatles, vertelt Inglis ook over de moeilijkheden die ze tegenkwamen zoals ongewone podia, leeftijdsbeperkingen en deportatie, maar hij vertelt ook over de ervaringen en mensen die ze ontmoetten die hen hebben gevormd. Inglis legt uit dat de Beatles in Hamburg net alleen goede muzikanten werden, ze begonnen daar ook hun reputatie op te bouwen wat uiteindelijk leidde tot de populairste band van de wereld.
(bron: press.uchicago.edu)
(Vert.: Malou Oldenhof)
