In 1963 brachten de Beatles hun eerste LP uit, Please Please Me. Wanneer we terugkijken was de opkomst van de Beatles onafwendbaar, maar hun succes hing af van meevallers en talent.
Een gunstige omstandigheid was de samenwerking met de klassieke vakkennis van producer George Martin. Bij het opnemen van Please Please Me misten ze nog iets wat hun doorbraak zou kunnen betekenen. Als artiesten die zich nog niet hadden bewezen hadden ze maar enkele uren opnametijd.
Op de laatste opnamedag, toen John Lennon bijna geen stem meer had, hadden ze nog een song nodig. In Ian MacDonalds boek, Revolution in the Head, lezen we het verhaal: 'De Beatles hadden 12 uur opnames gemaakt en de tijd was op. George Martin had een uitsmijter nodig aan het eind van de plaat. Dus trok hij zich met zijn team en met de groep terug in de kantine van Abbey Road. Ze wisten wat hun te doen stond — hun wildste song tot nu toe: ‘’Twist and Shout’’, hun cover van een hit van de Isley Brothers uit 1962. De ultieme screamer, die alles van de zanger vroeg. Dat was die avond echt een zware opdracht.’’
Terug in Studio 2 wisten de Beatles dat ze hooguit twee kansen hadden om dit lastige nummer op de band te zetten vóór John Lennons stem het zou begeven. Om ongeveer 22:30 uur, stond John met ontbloot bovenlijf t en de anderen n en de mensen in de controlekamer als hun publiek beschouwden, gingen ze er voor.
De wilde uitbarsting die volgde deed de luisterende technici versteld staan en maakte de groep wild (zoals men kan horen MacCartney’s triomfkreet ‘Hey’ aan het eind).’’ MacDonald zegt verder: ‘’Nog nooit was er in een Britse popstudio zoiets krachtigs opgenomen.’’ Ze probeerden nog een take op te nemen maar Lennons stem kon het niet meer opbrengen. De ‘’Hey!’’ is te horen op 2:32. Martin kon het nauwelijks geloven: ‘’ik weet niet hoe ze het doen. Hoe langer we samen zijn des te beter worden ze.’’
(bron: NWAonline)
(Vert.: Theo de Wit)
