Victor Spinetti, een vriend van The Beatles zal nooit meer werken nadat hij een pijnlijke rugblessure opliep.
De stoere showbizzbink bleek bij het ontwaken na een slapeloze en pijnlijke nacht, die leek op 'Omen III' (een griezelfilm), nauwelijks in staat om zijn flat te verlaten en een blokje om te lopen.
De 82-jarige stond de avond er voor nog op het podium in Lincoln, toen hij die nacht wakker werd met helse pijnen.
De acteur zei: 'Ik zal niet meer kunnen werken dit jaar, en waarschijnlijk zal ik nooit meer kunnen werken. Ik kan niet lang meer staan. Ik kan niet op het podium staan. Maar je moet wel blijven houden van de dingen die je nog wel kan in het leven, ter wille van ****.
In de loop der jaren mocht Victor The Beatles, Richard Burton en Liz Taylor tot zijn vriendjes rekenen, en werkte hij samen met iedereen van Orson Welles tot Peter Sellers.
Hij hield vol dat hij aanvaard had dat hij niet in staat was om te werken.
'Wat kan ik doen?', zei hij Wales op zondag. 'Ik ben 82. Ik ben niet heel jong meer, maar ik ben nog goed genoeg om nog paar jaartjes te blijven meedraaien. En op hetzelfde moment heb Ikdeze flat in Londen [vlak bij Leicester Square]. Dus als ik niet kan gaan werken, kan ik van hieruit werken. Ik begin dat laatste echt te overwegen.
Het was grappig, want ik kwam het podium af en ging naar het hotel. En 's nachts in bed begon mijn rug zich te gedragen als iets uit Omen III. Ik begon te stuiptrekken en had enorme pijnen. Ze brachten me naar het ziekenhuis en kwamen tot de vaststelling dat er een breuk was geweest.'
De artsen vertelden hem om alles rustig aan te doen en dan zou de breuk wel helen, hoewel het onduidelijk is hoe en waar hij de breuk heeft opgelopen.
Maar Victor zei dat hij ouder werd en een beetje achteruit ging, en aan slijtage onderhevig was.
'Het is al dat dansen meer dan 60 jaar,' zei hij. 'Het is een feit dat het werk dat ik mijn hele leven gedaan heb, heel veel energie van me gevraagd heeft. Noel Coward werd eens gevraagd naar zijn definitie van een ster en hij zei, ‘energie’. Je moet alles geven en wanneer je niet langer alles kunt geven moet je stoppen.
Mensen zeggen me : ‘Je moet voice overs doen nu.
Maar dat is zo’n gore business. Het zijn altijd dezelfde mensen en ik ben niet echt op zoek naar iets.'
Hij stond erop dat wat hij deed altijd ‘inhoud’ had en dat ‘je moet leren houden van de dingen die je nog wel kan doen in je leven.’
Victor zal voor altijd geassocieerd worden met The Beatles als de voormalige Monmouth School en Cardiff College of Music en Drama student in de film de ‘A Hard Day’s Night’ uit 1964, de film ‘Help!’ uit 1965, en de film ‘Magical Mystery Tour’ uit 1967.
John, Paul, George en Ringo stonden er op dat hij in deze films meespeelde.
George zei tegen hem: 'Als je niet mee speelt in de films dan komt mijn moeder niet kijken want ze fantaseert zo over jou!.'
Ze werden zelfs lid van zijn fanclub.
Victor, opgegroeid boven frituur Joe's in Cwm, Blaenau Gwent, beweert dat het hem niets zou kunnen schelen als hij morgen zou dood gaan.
'Eerlijk gezegd, Scarlett, het kan me echt geen moer schelen. Ik wil niet eindeloos blijven verder gaan. God nee, ' zei hij.
Victor werd opgenomen in het ziekenhuis in de vroege uren van Valentijnsdag dit jaar, toen hij een rol speelde in ‘Murdered to Death’ van Agatha Christie. Hij keerde terug naar het podium, maar de pijn werd hem te veel en hij was niet in staat om verder te gaan met het stuk.
Nu kan hij zelfs niet naar het theater om een toneelstuk te kijken. Het is onmogelijk om in de lage stoelen lang te blijven zitten. Het grootste deel van de tijd zit hij alleen in zijn flat, waar hij ook alleen woont.
'Ik heb mensen die hier binnen en buiten lopen, dus ik hoef hier niet altijd alleen te zitten,' zei hij, als grapje vertelt hij dat zijn vrienden een oogje in het zeil houden zodat hij geen ‘zelfmoord’ zou plegen.
De ster - die een ukelele-versie van Ob-La-Di, Ob-La-Da van de Fab Four opnam- is van plan om de winter door te brengen in Wales, bij zijn zus in Gilwern, in de buurt van Abergavenny.
'We hebben de Blorenge berg waar ik in de auto samen met mijn schoonbroer zal over rijden en er zijn overal prachtige pubs met lekker eten' zei hij.
(Bron: walesonline.co.uk)
(Vert: Janien Nuijten-Colans)
