Yoko Ono en de Plastic Ono Band zullen samen met Patti Smith (met Tony Shanahan) optreden bij 'To Japan With Love', een benefietconcert voor de opbouw van het door de aardbeving getroffen Japan, op 29 maart om 10 uur ’s avonds in Le Poisson Rouge in New York.
Kaarten zijn verkrijgbaar voor 100 dollar via de website van Le Poisson Rouge: http://lepoissonrouge.com/events/view/2193.
Dit is de tweede show waarvan Yoko Ono heeft toegezegd aan mee te willen werken. Zij zal samen met Sean Lennon optreden tijdens een benefietconcert op 27 maart bij het Miller Theater in de Columbia University School of the Arts.
Onlangs heeft Ono in een open brief aan de Japanse bevolking haar verdriet betuigd over de verschrikkelijke aardbeving die het land heeft getroffen. In de brief vertelt ze over een aardbeving die zij bij een bezoek aan Japan meemaakte toen ze met John Lennon getrouwd was. 'John, mijn man, Sean en ik waren een keer in een hotel in Tokio. Het was ’s morgens, en opeens voelden we een aardbeving. Ik pakte Sean, die toen nog een kleine jongen was, meteen op. Ik ging met hem in een open kast zitten en terwijl ik hem stevig tegen me aandrukte, bleef ik maar ‘Namyohorengekyo’ herhalen. Toen de aardbeving minder werd, begon John te lachen en zei hij dat hij niet snapte dat ik in een open kast was gaan zitten. Ik vertelde hem dat het belangrijk was om door een gestructureerd framewerk beschermd te zijn. Dat was tenminste wat mij verteld was toen ik nog een kind was. De aardbeving die John, Sean en ik toen hebben meegemaakt valt in het niet vergeleken bij de aardbeving die jullie nu hebben meegemaakt. Maar ik tril nog steeds bij de gedachte er aan.'
Ze betuigde haar medeleven met de verwoesting en de doden na de beving. 'Jullie allen hebben mijn deelneming en liefde. Ik ben erg bedroefd dat jullie dit alles moeten doormaken. Jullie zijn constant in mijn hart.'
Ze heeft ook een lijst met links waar mensen informatie kunnen vinden of geld kunnen doneren opgesteld. Deze lijst staat op haar Imagine Peace website.
Ono is in 1933 in Japan geboren en kwam een paar jaar later naar San Francisco in de Verenigde Staten. Haar familie ging in 1941 terug naar Japan en daar woonde ze tot het einde van de Tweede Wereldoorlog, waarna de familie weer terug ging naar de Verenigde Staten en waar ze sindsdien altijd heeft gewoond.
Haar banden met het land zijn altijd sterk gebleven. Tot 2010 was er in Japan het John Lennon Museum.
(Bron: l.wbx.me)
(Vert.: Liesbeth te Boekhorst)