'Hoe vertel je het verhaal zoals het was? … Je moet rekening houden met de volledige achtergrond van die tijd: wat was Duitsland, wat vonden we van onze ouders en wat zij gedaan hadden? …
De sterkste invloed voor jonge Duitsers in die tijd was het verlangen - de noodzaak - om anders te zijn van de generatie van hun ouders. We worstelden om een nieuwe manier te vinden, om te ontsnappen aan het verleden en de last van het schuldgevoel wat we allemaal voelden.
Onze filosofie was toen, we waren nog kleine kinderen, zwarte kleding te dragen en er humeurig uit te zien. We hadden uiteraard wel een idee wie Jean Paul Sartre was. We haalden onze inspiratie uit de Franse artiesten en schrijvers, want dat was het dichtstbijzijnde wat we hadden. Engeland was zo ver weg, en Amerika was helemaal uitgesloten. Frankrijk was het dichtst bij. Dus haalden we alle informatie uit Frankrijk, en probeerden we ons te kleden als de Franse existentialisten.'
- Astrid Kirchherr
Dit is een komisch boek! De officiële site is hier: http://www.babysinblack.bellstorf.com
Heeft iemand het gelezen?
Arne Bellstorf: 'Baby's in black - The story of Astrid Kirchherr & Stuart Sutcliffe'
216 pagina’s, z/w, Softcover, ISBN 978-3-941099-12-8
Reprodukt, Berlin 2010.
(Bron: wogew.blogspot.com)
(Vert.: Frances Vermeulen)
