Cilla Black heeft gisteren de 'vijfde Beatle' Brian Epstein geëerd. Hij was de man die haar op het pad naar beroemdheid heeft gezet.
De zangeres, die later tv presentatrice werd, onthulde een gedenkplaat om de plek te markeren van het kantoor in Londen in Covent Garden van haar voormalige manager.
Epstein, die de carrière van de Beatles heeft begeleid tot zijn dood in 1967, bestuurde zijn NEMS bedrijf vanuit Monmouth Street 13, Seven Dials in Londen, nadat hij verhuisde vanuit Liverpool in 1963. De impressario begeleidde meerdere artiesten zoals Gerry And The Pacemakers en was de manager van Black nadat ze aan hem was voorgesteld door John Lennon.
Het kantoor in Londen was tevens vele jaren de basis voor de Beatles fanclub.
Black zei vandaag: 'Hij was een groot man, de man die ik kende... hij was een echte heer. Hij geloofde in mij en ik geloofde ook zeker in hem. Als hij had gezegd dat ik de Mount Everest kon beklimmen, dan had ik gezegd 'waar is mijn rugzak? Ik ben weg.' Dat zou ik echt gezegd hebben, want ik geloofde in hem.'
Toen ze de gedenkplaat onthulde zei de voormalig Blind Date presentatrice dat ze al langer had gewild dat zijn bijdrage zou worden erkend.'Een aantal jaar geleden schreef ik een brief naar Paul McCartney, omdat ik vind dat Brian geëerd moet worden in de Rock And Roll Hall Of Fame in Amerika. Dat is wat ik wil', voegde ze toe.
Epstein, die op 32-jarige leeftijd overleed aan een onopzettelijke overdosis van slaappillen, was de peetvader van Lennons en zijn eerste vrouw Cynthia's zoon Julian. Cynthia Lennon zei: 'Hij droeg veel bij aan onze levens met zijn visie, vrijgevigheid en toewijding. Brian was echt de vijfde Beatle en de peetvader van mijn zoon Julian, en een echte vriend gedurende de onstuimige en waanzinnige jaren 60. Hij bracht cultuur toe aan onze jonge levens met een ervaring dat niet bij zijn leeftijd hoort.'
De gedenkplaat is opgehangen bij het Seven Dials Trust.
(Bron: yorkshireeveningpost.co.uk)
(Vert.: Malou Oldenhof)
