Jagger over The Beatles: Larry King’s interview met Mick Jagger afgelopen maandagavond bevatte een korte discussie (en enkele eerbiedige opmerkingen) over wat hij en de Stones van The Beatles vonden.
KING: Waren The Beatles jullie rivalen? Hoe zagen jullie hen?
JAGGER: Ze waren zowel rivalen als — hoe zeg je dat — wat is een goed woord ervoor? Ik bedoel, ze maakten de weg voor ons vrij, omdat zij de eerste waren die dit soort… -
KING: Dus eigenlijk bewonderde je ze ook?
JAGGER: Ik bewonderde hen omdat ze een soort baanbrekers waren in veel opzichten. En, zoals je weet, waren zij de eerste die naar de Verenigde Staten gingen. Zij gingen ons voor. Ze waren grote internationale sterren. Ze lieten zien — omdat in Engeland veel mensen geen sterren zijn buiten Engeland. Je had je eigen kleine fanclub en dat was het. En The Beatles lieten eigenlijk zien dat je ook internationaal een grote ster kunt zijn.
(Bron: examiner.com)
(Vert.: Ellen Clement)
