Een kapper wil van zijn rivaal winnen in een onengheid over een van de bekendste liedjes van The Beatles.
Kapper Tony Slavin is wereldwijd erkend als de kapper uit de hit van de Fab Four Penny Lane. De kapperszaak die gevestigd is in Smithdown Place,en is erg geliefd bij de toeristen al sinds het liedje in 1967 opgenomen werd.
Maar nu trekken de toeristen massaal naar een concurrerende kapperszaak —The Barbers- die pas een week geleden zijn deuren opende. Het is de eerste kapper in Penny Lane.
Adele Allan, medezaakvoerder van Tony Slavin, zegt : ‘Ik ben kwaad omdat ik voel dat iedere toerist die naar daar gaat, denkt dat hij naar de kapper uit het liedje gaat, maar hij wordt bedrogen.
‘Het is niet de echte. Toeristen komen van heel ver om de kapper uit het liedje te zien —en eigenlijk is de echte kapper gewoon aan de overzijde van de straat. De Beatles’Taxi Tour en de Magical Mystery Tour houden hier halt, bij de kapperszaak van Tony Slavin. Heel veel beroemdheden kwamen hier een kijkje nemen omdat ze de kapperszaak uit het liedje in het echt wilden zien.’
Tony Slavin werd Bioletti genoemd toen Paul McCartney het beroemde liedje Penny Lane schreef.
The Beatles zongen : ‘In Penny Lane is een kapper waar er foto’s aan de muur hangen van elk hoofd waarmee hij met veel plezier kennis maakte.’
De eigenaar van The Barbers, Barry Haiden, zegt dat hij de toeristen die zijn zaak bezoeken helemaal niet om de tuin wil leiden, hij wil hun niet voor de gek houden. Hij vertelde aan ECHO : ‘We hadden enkele bezoekers uit Argentinië, Brazilië, Japan en Australië. Wij zitten vlak bij het naamplaatje Penny Lane en daarom kwamen ze binnen.
‘Ik heb nooit tegen iemand gezegd dat ik de kapper uit het liedje ben. Ik heb er een punt van gemaakt om dat zeker niet te doen. Ik had een plaatje opgehangen met ‘nu open’ en dat maakte het duidelijk.’
Mijnheer Haiden, die kapper is sinds 1973, zegt dat hij al vele jaren dacht dat het goed zou zijn moest er iemand een kapperszaak openen in Penny Lane.
Hij zegt : ‘The Beatles brengen nog ieder jaar heel veel bezoekers naar Liverpool. Wij wachten nog op het materiaal dat geleverd moet worden, inclusief verschillende haarprodukten.’
Hij zegt dat hij zijn zaak ‘The Barbers’ noemt, omdat Tony Slavin de rechten heeft gekocht voor de naam ‘Penny Lane Barber Shop’.
Bill Heckle van Cavern City Tours zegt : ‘Het toerisme wordt gek. Penny Lane is een straat en een buurt in Liverpool.
‘Tony Slavin is de kapper uit het beroemde liedje en we stoppen altijd bij hem als we de Magical Mystery Tour doen. ‘Voor de toeristen heeft het iets magisch. Wij zien gewoon een doodgewone kapper maar voor hen is het iets waar ze al jaren op wachten om dit eens in het echt te kunnen zien.’
(Bron : Liverpoolecho.co.uk — GB)
(Vert : Janien Nuijten — Colans)
