14 Maart 2015, werd er een Beatlesmonument onthuld bij het Edelweiss Hotel in Obertauern, Oostenrijk.
Het kwam er ter ere van de 50ste verjaardag van de filmscènes van The Beatles voor hun film Help! uit 1965 bij dit skiresort in de Oostenrijkse Alpen.Het onbekende Beatlesconcert
Herbert Lurzer was Paul McCartneys skieraar en stand-in-stuntman in de film. Hij was gewoon iemand uit het dorp toen en had geen idee wie zijn beroemde leerling was.
'Ik had nog nooit van hen gehoord, het was ongelooflijk om zo plotseling betrokken te zijn midden in de gekte van die weken. Ik leerde Paul skiën en speelde zijn rol in de film, het was een bijzondere tijd.'
'Ik herinner me dat Paul viel de eerste keer en dat hij naar mij riep om hem te helpen overeind te komen. Dat deed ik niet, ik zei dat hij moet leren vallen voordat hij ging skiën, daarna moet je leren om op te staan!
Ik geloof dat hij toen al niet meer gewend was dat mensen hem zo toespraken. Ik weet nog dat we boven op een berg waren en dat hij zijn sigaretten vergeten was, hij hoefde maar met zijn vingers te knippen en iemand ging ze halen! Je moet niet vergeten dat ze in die tijd zo beroemd en jong waren, ze waren er nog niet helemaal aan gewend maar alles werd onmiddellijk geregeld voor ze.
'Omdat wij niet bekend waren met hun muziek gaven ze een concert voor alle skileraren.'
En zo kwam het dat dit hun enige optreden is geweest in Oostenrijk terwijl er maar een handjevol mensen bij waren!
'Het was geweldig en zij vroegen ons — vind je dit nummer goed, vind je dat nummer goed? Stel je voor! Zij die dat aan mij vroegen!
We gingen op stap met hen, we dronken we rookten, ze leken altijd te wachten of er iets zou gebeuren, ze waren twee weken onze vrienden en vroegen van alles over Oostenrijk en over ons, het waren te gekke gasten.
Herbert is nu eigenaar van het hotel waar The Beatles toen logeerden. The Beatles zaten in het Edelweiss Hotel in de kamers 502, 504, 506 en 507 en deze kamers, nu gemoderniseerd, zijn te reserveren. De rest van de filmploeg zat in het Marietta Hotel.
Een ander optreden ontstond toen John en Paul hun vriend Jacky uit Hamburg tegenkwamen tijdens hun verblijf in Oostenrijk.
Een jaar later kwam Paul terug naar Oostenrijk voor een vakantie met zijn vriendin Jane Asher, omdat hij beter wilde leren skiën.
(Bron:wogew.blogspot.be)
(Vert.: Trix van Twist)
