Na de teleurstellende aftocht uit Duitsland treden The Beatles op in de zaal van de Litherland Town Hall in Liverpool, waar een horde ‘fans’ op afkomt die aanvankelijk denken dat ze een Duitse groep zijn; het succesvolle concert geeft hen weer nieuwe moed. |