Christine Grant zal de dag dat ze the Fab Four op iets lekkers trakteerde nooit vergeten.
The Beatles, toen een opkomende rock 'n' roll act, speelden in het Gaumont Cinema als onderdeel van een tour met Roy Orbison, een andere artiest die later een legende in de popmuziek werd.
Op de dag van het optreden van the Beatles hingen Christine en een vriendin buiten de bioscoop rond, nieuwsgierig naar wie er binnen waren.
Ze zei: "Opeens ging er op de eerste verdieping een raam open en er kwam een hoofd naar buiten - het was een Beatle. Ik kan me niet meer herinneren met wie van hen we het eerst spraken, ik denk dat het Paul was. We kletsten een tijdje en toen kwam er nog eentje meekletsen."
Toen de sterren vroegen waar ze ergens wat te eten konden krijgen, grepen de meiden de kans aan om te helpen.
Mevr. Grant, nu 56 jaar, uit Norton, Worcester, vertelt: "Mijn vriendin woonde een paar minuten van Gaumont en we zeiden dat we naar haar huis konden gaan, en wat voor ze konden halen." De meiden smeerden boter op wat brood, kookten wat eieren en namen de feestmaaltijd mee naar John, Paul. George en Ringo.
"Ze waren heel dankbaar en namen het mee naar binnen", vertelt ze.
"We zagen ze niet eten, maar we hopen natuurlijk dat ze dat wel deden. Ze stonden met beide benen op de grond en we waren heel trots dat we iets voor ze konden doen", zegt ze. Als ze erop terugkijkt, vertelt ze, lijkt de hele gebeurtenis op een bepaalde manier surrealistisch. "Nu kijk ik erop terug en dan vraag ik me af of het nu echt gebeurd is, of dat ik het me verbeeld heb?"
(Bron: buckfreepress.co.uk)
(Vert.: Ruby Coenraads)
The Beatles, toen een opkomende rock 'n' roll act, speelden in het Gaumont Cinema als onderdeel van een tour met Roy Orbison, een andere artiest die later een legende in de popmuziek werd.
Op de dag van het optreden van the Beatles hingen Christine en een vriendin buiten de bioscoop rond, nieuwsgierig naar wie er binnen waren.
Ze zei: "Opeens ging er op de eerste verdieping een raam open en er kwam een hoofd naar buiten - het was een Beatle. Ik kan me niet meer herinneren met wie van hen we het eerst spraken, ik denk dat het Paul was. We kletsten een tijdje en toen kwam er nog eentje meekletsen."
Toen de sterren vroegen waar ze ergens wat te eten konden krijgen, grepen de meiden de kans aan om te helpen.
Mevr. Grant, nu 56 jaar, uit Norton, Worcester, vertelt: "Mijn vriendin woonde een paar minuten van Gaumont en we zeiden dat we naar haar huis konden gaan, en wat voor ze konden halen." De meiden smeerden boter op wat brood, kookten wat eieren en namen de feestmaaltijd mee naar John, Paul. George en Ringo.
"Ze waren heel dankbaar en namen het mee naar binnen", vertelt ze.
"We zagen ze niet eten, maar we hopen natuurlijk dat ze dat wel deden. Ze stonden met beide benen op de grond en we waren heel trots dat we iets voor ze konden doen", zegt ze. Als ze erop terugkijkt, vertelt ze, lijkt de hele gebeurtenis op een bepaalde manier surrealistisch. "Nu kijk ik erop terug en dan vraag ik me af of het nu echt gebeurd is, of dat ik het me verbeeld heb?"
(Bron: buckfreepress.co.uk)
(Vert.: Ruby Coenraads)
